Pasen staat weer voor de deur: hoe viert men dat in Portugal? Met haar religieuze achtergrond wordt dat in Portugal toch echt anders gevierd dan in Nederland. Wat wordt het weer met de Pasen in Portugal en hoe vordert het met de verbouwing van de dierverblijven? Wat zijn de plannen voor onze volgende trip? We praten jullie weer helemaal bij!
Het weer met Pasen
Afgelopen week was het weer behoorlijk wisselvallig met voor Portugese begrippen nat weer. Het is circa 20 jaar geleden dat het zo’n nat voorjaar is geweest. Afgelopen week ging dat gepaard met onweer dusdanig dat de stoppen er uit vlogen!
Echter, het lijkt er nu toch echt op dat het weer beter gaat worden: de komende week veel zon en gelijk loopt het kwik op naar temperaturen van 24 graden Celsius.
Eerste Paasdag lijkt het droog te blijven met 17 graden, 2e Paasdag is meer bewolkt met een behoorlijke kans op regen.
Echter, de dagen daarna wordt het zonniger en warmer! Vanaf woensdag krijgt iedere dag qua weer het cijfer 10: Bom Homem (Lekker man!)!
Hoe viert Portugal de Pasen?
Pasen wordt in Portugal heel anders gevierd dan in andere landen. Tijdens de Heilige week van zondag 13 april 2025 tot zondag 20 april 2025 is er in dit katholieke land een overvloed aan religieuze tradities in elke stad en dorp om het einde van de vastentijd te markeren en de passie, kruisiging en opstanding van Jezus Christus te herdenken.
Dit zijn enkele van de meest populaire en typisch Portugese tradities met Pasen:
El Compasso
‘Compasso’ is de naam van het samenlopen van huis tot huis door een kleine groep mensen dat in deze tijd van het jaar in veel kleine steden plaatsvindt. Deze groepen worden meestal geleid door de plaatselijke priester die een kruis draagt naar de huizen om het nieuws van de opstanding van Jezus aan te kondigen. De families die bereid zijn om deze compasso te ontvangen, leggen een kleed gemaakt van bloemen buiten hun deur en lopen eromheen om het Christusbeeld aan het kruis te kussen.
Paaszondag
Dit is de dag waarop de opstanding van Jezus Christus wordt gevierd in Portugal, met verschillende traditionele activiteiten die de hele dag plaatsvinden. Een van die tradities is het bezoek van de priester huis, met een Jezusbeeld voor mensen om te kussen. Dit gebeurt tegenwoordig alleen in kleine dorpen en niet zozeer in grotere steden.
Wat in bijna alle steden gebeurt, zijn de processies en theatrale voorstellingen van de Passie van de Christus. De meest curieuze processie is waarschijnlijk die met de Maagd Maria op een ezel, die plaatsvindt in Braga, in het noorden van het land. Het beeldje van de Maagd gaat door de hele stad op de rug van een ezel.
El Folar
De nationale vieringen zouden niet compleet zijn zonder de folar, een soort van zoet of hartig brood met een hardgekookt ei in het middel dat symbool staat voor de opstanding van Christus. Zoals de traditie voorschrijft, gaan veel kinderen naar het huis van hun peetouders om de folar te serveren, een paasdelicatessen die symbool staat voor vriendschap, eenheid en verzoening.
De kabeljauw die ook typisch op Goede Vrijdag wordt gegeten komt voort uit de traditie om op die dag geen vlees te eten.
Zoals de Portugezen zeggen:
Bron: www.idealista.pt
Vorderingen verbouwing dierverblijven
Voor wat betreft de verbouwing van de dierverblijven blijft het weer van invloed op de voortgang. Onze aannemer probeert zo goed mogelijk om, ondanks het natte weer, de bouw goed te laten verlopen. Deze week werd de regio rond Alvito geteisterd door onweer. Dicht bij onze woning is er een inslag geweest waardoor de stroom was uitgevallen, evenals bij Buuf Elly. Dit zorgde er voor dat de zekering in de meterkast er uit was geklapt, overigens helemaal zoals het hoort!
Gelukkig hebben we geen koelkast oid aan staan, de volgende dag werd pas gemerkt dat er geen stroom was. Echter, na het aanzetten van de zekering in de meterkast bleef het stroompunt waar de aannemer gebruik van maakt zonder stroom. Gelukkig kon hij verder door een ander stroompunt direct aan het huis te gebruiken.
Het stroompunt wat hij gebruikte zat echter achter de zekeringkast die in het huisje aan de loods geplaatst is. De deur hiervan zit op slot zodat de aannemer daar niet in kan om de zekering aan te zetten. Gelukkig heeft Buuf Elly de sleutels! Na het omzetten van de zekering hier werkte alles weer.
Op maandag zijn de stalen balken voor het dak bezorgd. Hiermee kan de constructie af gemaakt worden zodat daarna de dakdelen geplaatst kunnen worden. De vrachtwagen had nogal wat moeite om vanaf de smalle weg onze poort in te draaien, maar dat is uiteindelijk toch gelukt. Het lossen van de stalen delen was daarna een fluitje van een cent!
Op dinsdag was een deel van de constructie inmiddels geplaatst en op de stalen hoekpunten gelast. De contouren hoe het er dan uit moet gaan zien worden hierdoor beter zichtbaar.
Goed zichtbaar is nu hoe het dak staat ten opzichte van de stallen er onder en hoe ruim en open de stallen zijn. Goed te zien is ook hoe de dwarsligger in het midden verankerd is aan de staalconstructie in de pilaar. Als straks de staalconstructie gereed is kunnen de draagpunten voorzien worden van extra beton om het geheel te ondersteunen.
Op woensdag is de rest van de staalconstructie van het dak geplaatst zoals je hierboven kunt zien. Dit begint er helemaal goed uit te zien zo. Als straks de dakplaten er zijn zal het geheel er op en top uitzien! Voor onze trip eind mei gaan we vast de voorbereidingen treffen zodat we de stallen van een mooi kleurtje kunnen voorzien!
Voorbereidingen trip eind mei
De trip eind mei krijgt 4 prioriteiten waar we zo’n twee weken werk aan hebben:
- Drukregelaar op pompinstallatie en alles nalopen
- Sloop- en breekwerk in het voorste deel van de dierverblijven
- Electriciteit naar de dierverblijven trekken
- Stroom en licht aanbrengen in de dierverblijven
Drukregelaar op pompinstallatie en alles nalopen
Op de toevoerleiding komt een drukregelaar om er voor te zorgen dat op het leidingnet erachter niet meer dan 4bar druk komt te staan. Achter de drukregelaar komt een leiding die het overschot aan water terugbrengt naar de waterput. Op die manier komt de druk op het druppelleidingnetwerk niet boven de in te stellen 4 bar uit en dat komt het behoud en de juiste werking van het leidingnet ten goede. Ik schat ongeveer een dagje werk.
Sloop- en breekwerk in het voorste deel van de dierverblijven
In het voorste deel van de dierverblijven moet het sloopwerk verder afgerond worden. Dat betekent het verwijderen van de duivenhokken en in de andere ruimte het verwijderen van de konijnen-opfok-hokken. Al met al een circa. 2 dagen werk!
Electriciteit naar de dierverblijven trekken
De aannemer zorgt er voor dat er een sleuf getrokken is van de voordeur van de woning naast de loods naar de dierverblijven. Hierin zal een zware uitvoering van een grondkabel op circa 40cm diepte worden gelegd. De afstand is circa 30-35 meter, dus met de reeds eerder meegebrachte grondkabel van 50 meter gaat dat prima lukken! Bij de dierverblijven zal de kabel worden afgemonteerd in een lasdoos vanwaar we verder kunnen doorlussen. Bij de woning naast de loods bevindt zich binnen naast de voordeur de groepenkast. We zullen daar een extra groep aanbrengen waar de kabel voor de dierverblijven netjes afgemonteerd kan worden. Circa een dag werk.
Stroom en licht aanbrengen in de dierverblijven
In de dierverblijven zullen vervolgens de wandcontactdozen en TL-verlichting aangelegd moeten worden. We beginnen met het aanleggen van de onderdelen aan de binnenkant van de dierverblijven. Het betreft dan een 14-tal LED TL-armaturen, circa 8 schakelaars en circa 10 dubbele wandcontactdozen. uiteraard zullen er voldoende lasdozen aangelegd worden zodat latere uitbreiding eenvoudig is. Verder zullen we tientallen meters kabel en buis en een groot aantal moffen en zadels nodig hebben De buitenverlichting doen we later wel, dat is nu nog niet nodig. Geschat is dat we circa 5 dagen nodig zullen hebben hiervoor.
Naast de 4 genoemde prioriteiten zullen we natuurlijk ook allerlei kleinere klussen moeten doen: onderhoud van de boomgaard en de druivenstokken bijvoorbeeld, maar ook in huis zullen er nog allerlei zaken gedaan moeten worden.
Alles bij elkaar weer een aardige hoeveelheid werk voor de komende trip: we hoeven ons dus niet te vervelen. Voor nu: Feliz Páscoa! (Fijne Pasen!)
Ontdek meer van Emigratie naar Portugal
Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.
